Από τα σημαντικότερα και ελκυστικότερα κείμενα της Αρχαίας Ελληνικής Γραμματείας είναι το κείμενο του Επιταφίου λόγου του Περικλή. Το ύψος των διανοημάτων και η αρτιότητα της μορφής συνδυάστηκαν αρμονικά σε ένα κείμενο που προσφέρεται για πολλές και διαφορετικές αναγνώσεις. Μια επιπλέον ανάγνωση-προσέγγιση επιχειρείται με το βιβλίο αυτό.
Καταβλήθηκε προσπάθεια να αναδειχθεί με την επεξεργασία η διαχρονικότητα του έργου και να προβληθεί η ταυτότητά του ως κειμένου πολιτικής και πολιτισμού. Ο γλωσσικός και αισθητικός σχολιασμός χρησιμοποιήθηκαν επικουρικά για την επιτυχία του βασικού σκοπού που είναι η σε βάθος κατανόηση και κατάκτηση του περιεχομένου.
[...] (από τον πρόλογο του βιβλίου)